1. Account Creation
1.1 Registration with La Cura is completed through an account created specifically for the platform. Users must provide their name, verified email address, password, date of birth, mobile phone number, country, and, when requested, a referral code.
1.2 In the next step, the user's postal address must be provided.
1.3 To enable account verification, users must submit images of the front and back of a valid identity document.
2. Registration Methods Not Available
2.1 Using a social media account to create an account or access the platform is not considered a registration method under these conditions.
3. User Responsibilities
3.1 Provide accurate and up-to-date information.
3.2 Keep your password confidential and under your control.
3.3 Notify La Cura if you identify any unauthorized access to or use of your account.
3.4 Identity documents submitted for verification must belong to the registered account holder.
4. Additional Notices
4.1 The privacy notice requires additional authorizations related to the user profile and applicable consent preferences.
4.2 Deposits, withdrawals, and other platform modules may require acceptance of specific conditions when the corresponding feature is accessed.
5. Updates to These Conditions
5.1 When this document is updated, the new version will be made available for acceptance and must be accepted before access to the dashboard is granted.
5.2 Continued use of the platform after acceptance means that the user agrees to the version in effect at the time of acceptance.
1. Como é o registro
1.1 O cadastro na La Cura é feito por meio de uma conta própria da plataforma, mediante o fornecimento de nome, e-mail com confirmação, senha, data de nascimento, celular, país e, quando solicitado, código de indicação.
1.2 Na etapa seguinte, é solicitado o endereço postal do usuário.
1.3 Para permitir a verificação da conta, são solicitadas imagens de identidade, com frente e verso de um documento válido.
2. Formas de cadastro não permitidas
2.1 O uso de contas de redes sociais, seja para criar uma conta ou acessar a plataforma, não constitui uma forma de cadastro prevista nestas condições.
3. Responsabilidades do usuário
3.1 Forneça informações verdadeiras e atualizadas.
3.2 Mantenha sua senha em sigilo e sob sua responsabilidade.
3.3 Comunique a La Cura caso identifique qualquer acesso ou uso da conta sem sua autorização.
3.4 Os documentos de identidade enviados devem pertencer ao titular cadastrado.
4. Avisos adicionais
4.1 O aviso de privacidade exige autorizações adicionais relacionadas ao perfil e aos consentimentos aplicáveis.
4.2 Depósitos, saques e outros módulos podem exigir a aceitação de condições específicas quando o respectivo recurso for acessado.
5. Atualizações destas condições
5.1 Quando este documento for atualizado, a nova versão será disponibilizada para aceite e deverá ser aceita antes do acesso ao painel.
5.2 O uso da plataforma após o aceite significa que o usuário concorda com a versão vigente disponível no momento da aceitação.
1. アカウントの作成
1.1 La Curaへの登録は、本プラットフォーム専用のアカウントを使用して行います。登録には、氏名、確認用メールアドレス、パスワード、生年月日、携帯電話番号、国、および必要な場合は紹介コードの入力が必要です。
1.2 次の手順で、ユーザーの郵送先住所を入力する必要があります。
1.3 アカウント確認を行うため、本人確認書類の表面および裏面の画像の提出を求めます。提出する書類は有効な本人確認書類である必要があります。
2. 利用できない登録方法
2.1 SNSアカウントを使用した新規登録またはログインは、本規定で定める登録方法には含まれません。
3. ユーザーの責任
3.1 正確かつ最新の情報を入力してください。
3.2 パスワードは自己の責任で安全に管理してください。
3.3 アカウントへの不正アクセスまたは許可のない使用を確認した場合は、La Curaへ連絡してください。
3.4 提出する本人確認書類は、登録されているアカウント名義人本人のものでなければなりません。
4. その他の注意事項
4.1 プライバシーに関する通知では、プロフィールおよび適用される同意事項について追加の承認が必要となる場合があります。
4.2 入金、出金、その他の機能では、対象機能を利用する際に個別の条件への同意が必要となる場合があります。
5. 本規定の更新
5.1 本文書が更新された場合、新しい内容が同意手続きのために提供され、管理画面を利用する前に承認する必要があります。
5.2 承認後にプラットフォームを利用した場合、ユーザーは承認時点で有効な内容に同意したものとみなされます。
Português